Prevod od "da moj" do Češki


Kako koristiti "da moj" u rečenicama:

Da, moj tata je žalio da porazgovaram s nekim...
Můj otec chtěl, abych si s někým promluvil.
Mislim, da sam na suðenju od kog mi zavisi život hteo bih da moj advokat posepa svedoke optužbe na komade, ili bar da se potudi.
Kdyby šlo u soudu o můj život, chtěl bych, aby můj právník roztrhal svědky obžaloby na kusy, nebo se aspoň pokusil.
Tog sam trenutka znao... da moj život više neæe biti isti.
V té chvíli jsem věděl, že se můj život změní.
Takoðe kažu da moj muž ima poseban dar.
Kromě toho taky píšou, že můj manžel má dar.
Frede, mislim da moj mozak još na mestu.
Zdá se, že mám mozek pořád vcelku, Frede.
Shvatam da moj skromni domak nije gizdav poput vile Bodlerovih, no uskoro æu doæi do velikog novca i držim da æe biti.....jako dražestan kad završim.
Uvědomil jsem si, že mé skromné sídlo nemá takovou pompéznost jako sídlo rodiny Baudelairů. Ale chystám se s ním brzy udělat velkou změnu.
Mislim da moj muž ima aferu.
Myslím, že muj muž má poměr?
Siguran sam da moj klijent nije shvatao da mu je alibi potreban.
Jsem si jistý, že si můj klient neuvědomoval, že to bude potřeba.
Na akademiji su mi rekli da moj stil nije dovoljno dobar.
Na akademii říkali: Můj styl je špatný.
Ne mogu da dozvolim da moj otac ispašta zbog ovoga.
Nemůžu tátu přivést na mizinu jen kvůli tomuhle.
A ako se pokaže da moj muž nije galantan?
Co když se můj manžel ukáže negalantním?
Oh, da, moj novi najbolji prijatelj na svetu.
Ano, to je můj nový nejlepší přítel na celičkém světě.
G. Digl, ne mogu da vam zahvalim što ste sredili da moj muž bude prebaèen iz Kaunti Vorda u gradsku bolnicu.
Pane Diggle, nemůžu vám dostatečně poděkovat za to, že jste nechal mého muže přesunout z County Ward do Starling General.
Želiš da kažeš da moj maè nije video boja?
Co to říkáte? Že můj meč ještě bitvu nezažil?
Uostalom, ne verujem da moj prijatelj želi da joj se udvara.
On takový není. Nemyslím si, že můj přítel by se jí chtěl dvořit.
Da moj tata nije otišao, volio bih da je ovo uradio.
Kdybych měl tátu, přál bych si, aby to pro mě udělal.
Mislim da... moj kolega hoæe da kaže,... da nije bilo moguænosti da se uradi to.
Myslím, že... co můj kolega říká,... Není to vidět možnosti pro toto.
Ja ne mislim da moj prijatelj slaže s vama.
Můj přítel s tebou podle mě nesouhlasí.
Zato što želim da moj misteriozni èovek sazna da znam istinu.
Proč? Protože chci, aby múj pan záhadný věděl, že znám pravdu.
Èujem da moj sin crta slike porodice i na svima ima tužno lice.
Úča tvrdí, že syn kreslí obrázky rodiny, celé v modrém.
Želim da moj otac bude ponosan na mene.
Chci, aby na mě můj otec byl hrdý.
Predlažem da moj pseudonim uèiniš vrednim otmice.
Navrhuji tedy vytvořit mé krytí dost významné pro únos.
Hoæu da moj sin izaðe iz zatvora, odmah!
Chci dostat svého syna z vězení.
Dok sam veoma zahvalah za nagradu realna èast za mene je spoznaja da moj rad u transferu organa pomaže dajuæi ljudima drugu šansu u životu.
I když si tohoto ocenění velmi vážím, opravdovou ctí je pro mě vědění, že má práce v přenosu orgánů pomáhá dát lidem druhou šanci na život.
Recimo da moj tim sliènu postavu, ali s više oštrih predmeta.
Uh... Let'S jen říct, že můj tým má podobný soubor nahoru ale... více špičaté předměty.
Ne želim da moj privatni odnos s tvojom kæeri utjeèe na naš radni odnos.
Jen jsem don N'-t chci, aby moje osobní vztah s vaší dcerou ovlivnit náš pracovní vztah.
Sigurana sam da moj... verenik može da potvrdi sve što sam rekla.
Jsem si jistá... Že vám můj snoubenec potvrdí, vše co jsem vám řekla.
Jer da moj brat nije garantovao za tebe, bio bi jebeno mrtav.
Kdyby se za tebe brácha nezaručil, tak už je dávno po tobě.
Neæu dopustiti da moj posao ili moja pekuæa usta stanu izmeðu nas.
Dobře. Nedovolím, aby se mezi nás dostala má práce nebo moje strašně pálivá pusa.
Vidi, da je ta osoba stvarna i da moj tata zna ko je u pitanju veæ bi bio u policijskoj stanici.
Hele, kdyby byl ten člověk skutečný a táta věděl, kdo to je, byl by na policejní stanici.
Jedva èekam da ti kažem da moj saradnik ima najbolje dobavljaèe hortenzije u Atlanti.
S radostí ti říkám že, můj společník má ty nejlepší hortenzie v celé Atlantě.
Blokada, ali sam mislio da imamo šta treba da spreèimo da moj klub bude izbuldožiran u Cinabon?
Strhující, ale já myslel, co máme, abychom ochránili můj klub před zbouráním do základů?
I znam da moj sin nije bio toliko loš kakvim ga prikazuju.
A vím, že můj syn nebyl tak špatný jak ho dělají.
A može biti da u drugim salama, publika jednostavno to neće čuti uopšte, tako da, moj nivo tihog, nežnog sviranja će možda morati da bude -- shvatate šta hoću da kažem?
A je možné, že v jiných sálech to posluchači jednoduše vůbec neprožijí, takže namísto toho jemného, lehkého hraní budu muset... Chápete?
Ja želim da moj unuk Danijel i njegovi prijatelji i njegova generacija, u čitavom svetu, znaju priču velike istorije, i da je znaju toliko dobro da razumeju i izazove sa kojima se suočavamo, ali i mogućnosti koje su pred nama.
Chci, aby můj vnuk Daniel, jeho kamarádi a jeho generace na celém světě znali příběh velkých dějin a znali jej tak dobře, že pochopí jak příležitosti, tak i hrozby, kterým čelíme.
Mogla bih još 50 istih da vam ispričam, svaki put mi je preneta poruka da moj tih i introvertan način postojanja, nije neophodno i ispravan pristup životu, da bi trebalo da se potrudim da budem ekstrovertnija.
mohla bych z rukávu vysypat 50 podobných – pokaždé mi někdo naznačoval, že můj tichý a introvertní způsob existence není úplně to pravé ořechové, a že bych se měla snažit působit extrovertněji.
Donela sam tešku odluku da se nakon diplomiranja vratim kući i da se ne popnem na Kapitol Hil već da siđem u podrum svojih roditelja i da moj posao bude da naučim da slikam.
Udělala jsem těžké rozhodnutí a po promoci se vrátila domů, takže jsem nešla do Capitol Hill, nýbrž do sklepa mých rodičů a mojí prací se stalo učení se, jak malovat.
Možda bih verovala da moj najbrbljiviji prijatelj može da održava razgovor, ali ne - verovatno ne i da sačuva tajnu.
Možná věřím upovídané kamarádce, že udrží konverzaci, ale ne, že udrží tajemství.
I uhvatila sam sebe kako razmišljam: bože, volela bih da postoji način da promenim ovo, da moj glas može dopreti do Hasbroa da bih mogla da im kažem šta su radili pogrešno i da ih zamollim da to promene.
Donutilo mě to přemýšlet. Bože, kéž by existoval způsob, jakým to můžu změnit, kéž by můj názor Hasbro vyslyšelo, abych se jich mohla zeptat a říct jim, co dělají špatně a požádat je o změnu.
I ovo mi je ispričala, "Bili smo u vozu koji je išao u Aušvic, pogledala sam i videla da moj brat nema cipele.
Řekla mi: "Ve vlaku do Osvětimi jsem se podívala dolů a všimla jsem si, že bratr nemá boty.
Tako da sam počela da shvatam da je moja američka cimerka morala tokom svog života videti i čuti različite verzije ove jedne priče, poput profesora, koji mi je jedanput rekao da moj roman nije bio "autentično afrički".
A tak jsem si začala uvědomovat, že moje americká spolubydlící musela během svého života vidět a slyšet různé verze tohoto jediného příběhu, stejně jako jeden profesor, který mi jednou řekl, že moje kniha není "autenticky africká."
To možda zvuči iznenađujuće od mene budući da moj posao u fondaciji podrazumeva većinom oblasti vezane za vakcine i semena, stvari koje je potrebno da osmišljavamo i isporučujemo u cilju pomoći 2 milijarde najsiromašnijih na svetu.
A možná to bude trochu překvapivé, protože můj plný úvazek v nadaci je převážně o vakcínách a semenech, o věcech, které musíme vymyslet a vyrobit, abychom pomohli těm nejchudším dvěma miliardám žít lépe.
6.2819149494171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?